When years ago the author of this volume read,with delight, the story in the original, she thendecided to translate it, in order that others (unfamiliarwith the language) might enjoy a similar pleasure;the work of publication, hardly begun, was interruptedby the illness and sudden death of her only daughter,and to one who in so many ways resembled the heroineof this sketch, this book is now dedicated.