[1]

OBRAS
DO
V. DE ALMEIDA GARRETT
XV

(TERCEIRO DO ROMANCEIRO)

[2]

[3]

ROMANCEIRO

PELO
V. DE ALMEIDA GARRETT

III
ROMANCES CAVALHERESCOS ANTIGOS

TERCEIRA EDIÇÃO

LISBOA
IMPRENSA NACIONAL
1875

[4]

Por não fazer demaziado volume, dividiu-seo segundo livro d’esta collecção em duas partes,cada uma das quaes forma um tomo separado.

N’este segundo vão tambem em appendiceas traducções inglezas de Sir John Adamsonde alguns dos romances do primeiro livro.

O tomo quarto está destinado a conter oterceiro livro, que é o das lendas e prophecias.Se porêm apparecerem no intervalloalguns romances ainda não descubertos quepertençam á classe do segundo livro, accrescentar-se-hauma terceira parte; e com ellacomeçará, n’esse caso, o seguinte quarto volume.

Lisboa, agosto 9, 1851.

[6]

[9]

Aqui vai outra romeira, e não sei se deSanctiago tambem; mas creio que não, porqueo diria algures o texto do romance: nãoé orago que deixasse de se nomear.

É lindo, singelo, perfeito exemplar no seugenero. Não me consta que ande por maisterras nossas do que pelas do Minho e Tras-os-montes.So pelas duas versões d’estas provinciaso tive de appurar; e sem muito custo,porque é simples de si, e pouco o alteraramna tradição. Tem todo o sabor e ingenuidadeantiga, conserva perfeitamente os costumescrus da edade barbara a que se refere. Tambemnão occorre nos romanceiros dos nossosvizinhos, e estou seguro que é ésta a primeiravez que se vê escripto e impresso.

As variantes que valem alguma coisa vãonotadas á margem, e não são muitas.

[10]

A ROMEIRA

[11]