Anmerkungen zur Transkription
Das Deckblatt wurde vom Autor der Transkription erstellt und geht indie "public domain".
Die Korrektur der wenigen typografischen Fehler ist unten im Einzelnen aufgeführt.
Der alte Trapper
Nach dem englischen Original
von
J. Fenimore Cooper
für die deutsche Jugend bearbeitet
von
Friedrich Meister
Mit 3 bunten und vielen schwarzen Bildern von
Rolf Winkler
Leipzig / Abel & Müller / Verlag
Druck: Josef Hirsch, Leipzig.
Inhaltsverzeichnis
Der alte Trapper
Erstes KapitelDie Auswanderer
Es war im Herbst des Jahres 1804. Der Wind rauschtedurch die Kronen der wenigen, vereinzelt stehenden Bäumeund wirbelte die welken Blätter weit hinaus über die unabsehbare,hügelige Ebene.
Im Jahre zuvor hatte die Regierung der Vereinigten Staatenden südlichen Teil von Nordamerika, das Land Louisiana, denSpaniern abgekauft, und seitdem ergoß sich ein unaufhörlicherStrom von Auswanderern von Norden her in dieses neu erschlosseneGebiet, um davon Besitz zu ergreifen.
Eine Karawane solcher Auswanderer war es, die an dem Herbstnachmittag,an welchem unsere Erzählung beginnt, langsam ausdem hohlwegartigen Bette eines ausgetrockneten Flusses hervorzogund sich über die Prärie bewegte, die sich endlos vor ihr ausdehnte.Die Karawane bestand aus einer Anzahl schwer mitHaushaltungsgegenständen, Ackergeräten und Proviant beladenerWagen und einer kleinen Herde von Schafen, Rindern undSchweinen, die hinter den Fuhrwerken hergetrieben wurde. Unterdem Leinwandplan eines der Wagen schauten einige flachsköpfigejunge Mädchen und Kinder hervor; neben dem Zuge schritt eineAnzah