This e-text includes a few words of accented Greek:
δῆτα, ἀγαθός
If the words do not display properly, or if the apostrophes andquotation marks in this paragraph appear as garbage, you may have anincompatible browser or unavailable fonts. First, make sure that thebrowser’s “character set” or “file encoding” is set to Unicode (UTF-8).You may also need to change your browser’s default font.
Typographical errors have been marked in the text with mouse-hover popups. The shiftfrom “Antony” (“Life of Cicero” section) to “Antonius” (remainder of thebook) is unchanged. Date format has been regularized to “(year) B.C.”;in the original, about a quarter of the dates were in the reversed form“B.C. (year)”. A few cases of “scil,” with comma have been silentlychanged to “scil.” Four occurrences of “æ”—three of them on thesame page—have been regularized to “ae”.
Missing footnote anchors have been supplied or restored; they aremarked Nlike thiswithout further annotation.
All links from the Oration lead to Notes; all links in theNotes—except obvious cross-references to other Notes—leadback to the Oration. This e-text includes a second, “stripped-down” textof the Oration, retaining correction popups but with all links to Notesremoved.
Contents(added by transcriber)Cicero: FIRST ORATION (linked to notes) FIRST ORATION (free-standing) |
Entered according to Act of the Parliament of Canada, in the year onethousand eight hundred and eighty-six, by THE COPP CLARK COMPANY, Limited, Toronto, Ontario, in the Office ofthe Minister of Agriculture.
It has been the aim of the Editor to explain what seemed to himdifficulties in the text. There are many points which might have beennoted, but which a judicious teacher will supply in the ordinary classwork.
References are made to the standard grammars of Zumpt, Madvig,Harkness, Allen and Greenough.
1
Marcus Tullius Cicero, the greatest name in Roman literature, wasborn near Arpinum, a town of Latium, January 3rd, B.C. 106.His father, a man of large views and liberal culture, belonged tothe equites,