Produced by Johanna Kankaanpää and Tapio Riikonen
Kokoelma kertomuksia
Kirj.
Suomensi Larin Kyösti
Hämeenlinnassa,Arvi A. Karisto,1907.
Suojelijoita.
Uudet aseet.
Voittoriemu.
Hautajaiset.
Taiteen vuoksi.
Markus Larsson asianajajana.
Kansallinen sivistyslaitos.
Vihittynä ja vihkimättä.
Täysihoitolaiset.
Myyrä.
Yksineläjä.
Uhri.
"Mestari Paavalilla on puheenvuoro", sanoi kannunvalaja-ammattikunnanvanhin ja vaati hiljaisuutta. Mestari Paavali nousi. Hän loitutkivan silmäyksen yli kokoontuneen ammattikunnan mestareineen jakisälleineen ja alkoi puhua.
"Ammattivanhimmat, mestarit ja kisällit! Oikeuteni mukaisestisekä kohtuudentunteeni johdattamana olen minä päättänyt tehdäesityksen, mikä tosin ei tänä vuonna saavuttane mitään kannatusta,ehkei ensi vuonnakaan, mutta juuri sentähden täytyy sen nytpäästä kuuluville, niin että se saa aikaa levätä, koska kaikkiensuurien kysymyksien kohtalo on lepo. Tukholman kunnianarvoisallakannunvalaja-ammattikunnalla on ollut hyödyllinen olemassaolonsa jo kahden vuosisadan aikana, ja sen säännöt sekä ammattiovat näiden kahden vuosisadan aikana kestäneet ajan hyökkäyksetja pysyneet alkuperäisessä muodossaan. Mutta sitävastoin eivätulkonaiset olosuhteet, joissa ammattikunta on elänyt, ole voineetseistä ajan myrskyjä vastaan. Kun kuningas ja raati hyväksyivät javahvistivat ammattikunnan, nousi Svean valtakunnan pääkaupunginporvarien väkiluku kahdeksaan sataan; nyt on tämä väkiluku kasvanutnelinkertaiseksi. Ammattikunnan säännöt määräsivät kaksisataavuotta sitten, että mestarien luku olisi ainoastaan neljä; tämämääräys syntyi hyvin kunnioitettavassa tarkoituksessa suojellakäsityöammattia hutiluksilta ja nurkkamestareilta. Nyt on suojelusmuuttuneiden olosuhteiden vaikutuksesta tullut sen vastakohdaksi,miksi se oli aijottu; se on muuttunut sorroksi."
Ammanin vanhin tarttui kelloon, ja tuvassa kuului kumea sohina.
"Minun vastustamaton ajatukseni on", jatkoi mestari Paavali, "ettämestarien luku oikeutta myöten olisi oleva nelinkertainen, koskaväkiluku on kasvanut nelinkertaiseksi. Täällä on parisataa kisälliä,kaikki nuoria ja kykeneviä miehiä, joiden koko elämän ikänsä täytyyodottaa päästäksensä mestareiksi ja omille jaloilleen. Tässä saavathe riistää ja raastaa pienen pennin edestä, silläaikaa kuin vainneljä vie voiton. Minun ehdotukseni käy siihen, että ammattikunnansäännöt muutetaan tässä kohdassa niin, että tästä lähin mestarienluku määrätään kuudeksitoista. Minä olen puhunut."
Kisällit lausuivat meluten hyväksymisensä, ammatinvanhin vaatiihiljaisuutta.
"Pitäkää suunne kiinni, kisällit, teillä ei ole tässäjoukossa puheenvaltaa!" huusi hän. "Hyvin kunnioitettavakannunvalaja-ammattikunta! Me elämme ajassa, joka on täynnälevottomuutta ja tyytymättömyyttä. Mikä on vuosisatain vanhaa jataattua, sen kimppuun käyvät nyt kunnianpattoiset, jotka unohtavatne hyvät työt, joita he ovat nauttineet esi-isiemme meille iloksi jasuojelukseksi perustamilta laitoksilta."
Tällä kohdalla ei puhujan sanoja voinut kuulla kummallisen räyskivänmelun takia, joka kuulosti sellaiselta ääneltä, mikä sy